Übersetzen Spanisch Arabisch ثقوب الرصاص

Spanisch

Arabisch

Sin agujeros de bala. Buena señal.

لا ثقوب رصاص , علامه جيّدة
Mi dedo está... ...cubriendo uno de tus orificios de bala.

اصبعي ... يحجز أحد ثقوب الرصاص
¿Cómo puedes justificar los agujeros de balas,

و كيف تفسر ثقوب الرصاصات
Agujeros de bala por aquí... ...y ahí.

.توجد ثقوب رصاصات هناك وهناك
Agujeros de bala. Parece que le han dado de refilón.

ثقوب رصاص، يبدو أنها إصطدمت من الجانب
Tenía tres balazos en la cabeza.

لقد وجدوا ثلاثة ثقوب رصاص في رأسه
Pero no veo orificios de bala.

انه ميت. لا أرى أي ثقوب الرصاص
Uno, dos, tres, cuatro agujeros de bala. - ¡Quieto! - ¡Por aquí!

أربعة ثقوب رصاصيّة بجسده !لا تتحركا - هناك -
Veo mucha sangre, pero no agujeros de bala.

أرى الكثير من الدماء، لكن بدون ثقوب للرصاص
Mucho mejor pintada. Sin agujeros de bala en la puerta.

الطلاء أكثر جمالاً وليس هنالك ثقوب رصاص في الباب